Los siguientes términos se usan en la documentación sobre la instalación y administración de dispositivos. En el contexto de la administración de dispositivos, en ocasiones, estos términos tienen un significado específico.
- dispositivo
-
Cualquier elemento de equipo que se pueda conectar a una red o a un equipo; por ejemplo, una impresora, un joystick, un adaptador, una tarjeta de módem o cualquier otro periférico. Un dispositivo requiere un controlador de dispositivo para funcionar con Windows.
- conflicto entre dispositivos
-
Un conflicto que se produce cuando se asignan los mismos recursos del sistema a dos o más dispositivos. Los recursos del sistema incluyen las líneas de petición de interrupción (IRQ), los canales de acceso directo a memoria (DMA), los puertos de entrada/salida (E/S) y las direcciones de memoria.
- controlador de dispositivo
-
Software que permite a Windows comunicarse con un dispositivo de hardware determinado. Para que Windows pueda usar cualquier hardware nuevo, se debe instalar un controlador de dispositivo.
- paquete de controladores de dispositivo
-
Archivos necesarios para instalar y configurar un controlador de dispositivo. Un paquete de controladores de dispositivo puede incluir un programa de instalación, un archivo .inf y un archivo de catálogo de seguridad, además de los propios archivos de controladores de dispositivo.
- deshabilitar
-
Hacer que un dispositivo deje de estar en funcionamiento. Por ejemplo, si deshabilita un dispositivo en una configuración de hardware, no lo podrá usar cuando el equipo emplee esa configuración de hardware. Al deshabilitar un dispositivo, los recursos que estaban asignados al dispositivo se liberan.
- acceso directo a memoria (DMA)
-
Acceso a la memoria que no precisa del microprocesador. El DMA se suele usar para la transferencia de datos directamente entre la memoria y un dispositivo periférico, como una unidad de disco.
- acoplar
-
Conectar un equipo portátil a una estación de acoplamiento.
- almacén de controladores (o almacén de controladores protegido)
-
Área segura del equipo en la que Windows coloca los paquetes de instalación de controladores de dispositivo antes de que estén operativos. Todos los paquetes de controladores deben estar almacenados provisionalmente en el almacén como parte del proceso de instalación.
- habilitar
-
Hacer que un dispositivo pase a estar en funcionamiento. Por ejemplo, si un dispositivo de la configuración de hardware está habilitado, estará disponible para su uso cuando el equipo use esa configuración de hardware.
- configuración de hardware
-
Configuración de recursos que se han asignado a un dispositivo específico. Cada dispositivo del equipo tiene una configuración de hardware que puede constar de valores de líneas de IRQ, DMA, un puerto de E/S o dirección de memoria.
- puerto de entrada y salida (E/S)
-
Canal por el que se transmiten datos entre un dispositivo y el microprocesador. El microprocesador ve el puerto como una o varias direcciones de memoria que puede usar para enviar o recibir datos.
- instalar
-
Referido a hardware, conectar físicamente el dispositivo al equipo, cargar en el equipo los controladores de dispositivo y configurar las propiedades y las opciones del dispositivo.
- interrupción
-
Solicitud de atención del procesador. Cuando el procesador recibe una interrupción, suspende las operaciones actuales, guarda el estado del trabajo y transfiere el control a una rutina especial conocida como controlador de interrupción, que contiene las instrucciones para tratar la situación determinada que provocó la interrupción.
- petición de interrupción (IRQ)
-
Señal enviada por un dispositivo para obtener la atención del procesador cuando está preparado para recibir o enviar información. Cada dispositivo envía sus peticiones de interrupción mediante una línea de hardware específica. Cada dispositivo debe tener asignado un número de IRQ único.
- equipo local
-
Equipo en el que ha iniciado sesión como usuario. De forma genérica, un equipo local es aquél al que puede tener acceso directamente sin usar una línea o un dispositivo de comunicaciones, como un adaptador de red o un módem.
- dirección de memoria
-
Parte de la memoria del equipo que se puede asignar a un dispositivo o que puede usar un programa o el sistema operativo. A los dispositivos se les suele asignar un intervalo de direcciones de memoria.
- no Plug and Play
-
Dispositivo (como una impresora, módem o controladora de juego) que requiere la configuración manual de los valores del hardware antes de poderse usar. Los dispositivos no Plug and Play se usan cada vez menos, ya que los fabricantes han dejado de producirlos para dedicarse a los dispositivos Plug and Play. El término no Plug and Play suele aplicarse a equipos antiguos.
- interfaz de conexión periférica (PCI)
-
Especificación introducida por Intel Corporation que define un sistema de bus local que permite instalar hasta 10 tarjetas de expansión compatibles con PCI en el equipo.
- Plug and Play
-
Conjunto de especificaciones desarrolladas por Intel Corporation que permiten a un equipo detectar y configurar automáticamente un dispositivo, e instalar los controladores de dispositivo correspondientes.
- puerto
-
Punto de conexión del equipo al que puede conectar dispositivos que reciben y envían datos.
- equipo remoto
-
Equipo al que se puede obtener acceso sólo mediante una línea de comunicaciones o un dispositivo de comunicaciones, como una tarjeta de red o un módem.
- recursos
-
Normalmente, parte de un sistema de un equipo o una red (como una unidad de disco, una impresora o memoria) que se puede asignar a un programa o proceso en ejecución.
En la administración de dispositivos, cualquiera de los cuatro componentes del sistema que controlan el funcionamiento de los dispositivos en un equipo. Los cuatro recursos del sistema son las líneas de petición de interrupción (IRQ), los canales de acceso directo a memoria (DMA), los puertos de entrada/salida (E/S) y las direcciones de memoria.
- almacenamiento provisional
-
Proceso de colocar un controlador de dispositivo en un almacén de controladores para poder instalarlo más tarde. Todos los paquetes deben almacenarse provisionalmente antes de poder instalarse. Sólo un administrador o una cuenta de usuario tiene los permisos delegados adecuados puede colocar un controlador de dispositivo en el almacén. Windows comprueba que el controlador de dispositivo tiene una firma válida durante el almacenamiento provisional.
- desacoplar
-
Desconectar un equipo portátil de una estación de acoplamiento.
- desinstalar
-
Cuando se refiere al software, acción de quitar archivos de programa y carpetas del disco duro así como datos relacionados del Registro de manera que el software deje de estar disponible.
Cuando se refiere a un dispositivo, acción de quitar los controladores de dispositivo correspondientes del disco duro y retirar físicamente el dispositivo del equipo.