No primeiro ecrã do assistente, pode especificar o nome e a descrição da origem de dados, para além do nome do servidor com Microsoft SQL Server ao qual a origem de dados será ligada.

Caixa Nome

O nome da origem de dados utilizado por uma aplicação ODBC quando solicita uma ligação à origem de dados. Por exemplo, "Pessoal". O nome da origem de dados é apresentado na caixa de diálogo Administrador da Origem de Dados de ODBC.

Caixa Descrição

Uma descrição opcional da origem de dados. Por exemplo, "Data da contratação, histórico dos salários e análise actual de todos os funcionários".

Caixa Servidor

O nome de uma instância do SQL Server na rede. Se seleccionar um nome de servidor na lista, não terá de proceder a outras configurações. Se introduzir o nome de um servidor que não exista como entrada no SQL Client Configuration Utility, poderá criar um alias de servidor para o novo nome no ecrã seguinte do assistente.

Pode introduzir "(local)" na caixa do servidor quando estiver a utilizar o mesmo computador que o SQL Server. O utilizador poderá então ligar à cópia local do SQL Server, mesmo quando estiver a executar uma versão do SQL Server que não esteja ligada em rede. O SQL Server suporta várias instâncias do SQL Server em execução no mesmo computador. Para especificar uma instância do SQL Server com nome, o nome do servidor será especificado como NomeServidor\NomeInstância.

Para mais informações sobre nomes de servidores para diferentes tipos de redes, consulte a documentação de instalação do SQL Server em SQL Server Books Online.

Se as informações especificadas neste ecrã são as necessárias para ligar ao SQL Server, pode clicar em Concluir. Serão utilizadas predefinições para todos os atributos especificados noutros ecrãs do Assistente.