psadmin

NOME

psadmin - Utilitário de linha de comandos do Windows para gerir Sincronização de Palavra-passe

RESUMO

psadmin [computername] [common_option] [add | delete | list]
psadmin [computername] [common_option] config [config_option]

DESCRIÇÃO

O utilitário de linhas de comandos psadmin do Windows gere o componente Sincronização de Palavra-passe da Gestão de Identidades para UNIX num computador especificado ou globalmente. A acção específica que o psadmin executa depende do argumento de comando que especificar.

Para além de argumentos de comandos específicos, o psadmin aceita as seguintes opções e argumentos comuns, representados por common_option na sinopse do comando:

Termo Definição

-u username

O nome da conta do utilizador cujo comportamento de sincronização de palavra-passe pretende modificar ou visualizar.

-p password

A palavra-passe para a conta do utilizador cujo comportamento de sincronização de palavra-passe pretende modificar ou visualizar.

-?

Apresenta informações de utilização para o comando.

As seguintes opções de configuração são aceites por psadmin:

Termo Definição

-comp name

O computador no qual são aplicadas as opções de configuração. Se não for especificado -comp, a Sincronização de Palavra-passe modifica as definições de configuração predefinidas. Se -comp for a única opção especificada, é apresentada a configuração de Sincronização de Palavra-passe do computador especificado.

-enable direction

Especifica a direcção da sincronização da palavra-passe. A variável direction pode conter um dos seguintes valores:

WintoUnix: Sincronize alterações de palavra-passe a partir de computadores com sistemas operativos Windows para computadores com sistemas operativos UNIX.

UnixToWin: Sincronize alterações de palavra-passe a partir de computadores com sistemas operativos UNIX para computadores com sistemas operativos Windows.

BothDir: Active a sincronização de palavra-passe bidireccional.

-key keyvalue

Define a chave de encriptação e desencriptação para o computador especificado como -comp. Se o keyvalue for aleatório, a Sincronização de Palavra-passe utiliza uma chave de encriptação aleatória.

-port number

Define o número da porta para o computador especificado.

-retry number

Especifica o número de tentativas permitidas. Dado que esta opção é uma definição global, apenas poderá ser utilizada quando -comp não for utilizado.

-interval secs

Especifica o período de tempo decorrido, em segundos, entre as tentativas. Dado que esta opção é uma definição global, apenas poderá ser utilizada quando -comp não for utilizado.

-log [yes | no]

Activa ou desactiva o registo. Dado que esta opção é uma definição global, apenas poderá ser utilizada quando -comp não for utilizado.

-?

Apresenta a utilização e argumentos de psadmin.

Os seguintes argumentos de comando são aceites pelo psadmin:

Termo Definição

add computername

Adiciona o computador especificado à lista de computadores que participam na sincronização de palavra-passe.

delete computername

Elimina o computador especificado da lista de computadores que participam na sincronização de palavra-passe.

list

Apresenta a lista de computadores que participa na Sincronização de Palavra-passe.

syncSNIS [yes | no]

Activar (yes) ou desactivar (no) a sincronização automática de palavras-passe na direcção do Windows para o UNIX para todas as contas NIS que tenham sido migradas para o Serviços do domínio Active Directory (AD DS). Se adicionar o parâmetro syncSNIS ao comando psadmin com o valor "yes", ser-lhe-á pedido para executar a verificação de compatibilidade do Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1). É aconselhado que efectue esta verificação como uma boa prática de segurança. Para obter mais informações acerca da verificação de compatibilidade, consulte Procedimentos Recomendados para Sincronização de Palavra-passe.


Sumário