Driverul ODBC Microsoft SQL Server afişează caseta de dialog Log in la SQL Server când íncercaţi o conexiune ODBC fără a specifica destule informaţii pentru ca driverul să se conecteze la o instanţă SQL Server.

Când caseta de dialog Log in la SQL Server este afişată pentru prima dată, conţine doar următoarele:

  • Caseta Server sau numele sursei de date.
  • Caseta de selectare Utilizare conexiuni creditate.
  • Caseta ID Log in.
  • Caseta Parolă.
  • Butoanele OK, Revocare, Ajutor şi Opţiuni.

Dacă faceţi clic pe butonul Opţiuni, caseta de dialog se extinde pentru a include şi grupul Opţiuni:

  • Caseta Bază de date.
  • Caseta Limbă.
  • Caseta Nume aplicaţie.
  • Caseta ID staţie de lucru.

Caseta Server

Numele unui SQL Server din reţea. Dacă selectaţi un nume de server din listă, nu este necesară nicio altă configurare suplimentară. Dacă tastaţi numele unui server, acesta trebuie să fie o intrare complexă ín SQL Client Configuration Utility sau numele de reţea al unui server pe care se execută SQL Server. Această casetă este ínlocuită cu numele sursei de date (DSN) dacă aţi specificat un DSN pentru conectare.

Puteţi introduce „(local)” ín caseta Server dacă utilizaţi acelaşi computer ca SQL Server. Apoi, utilizatorul se poate conecta la o copie locală SQL Server, chiar când execută o versiune SQL Server nelegată ín reţea.

Pentru informaţii suplimentare despre numele de server pentru diferite tipuri de reţele, consultaţi documentaţia de instalare a SQL Server din SQL Server Books Online.

Caseta de selectare Utilizare conexiuni creditate.

Când este bifată, specifică faptul că driverul ODBC al SQL Server va solicita o conexiune securizată (sau de íncredere) la un SQL Server. Când este bifată, SQL Server utilizează securitate de Log in integrată (autentificare Windows) pentru a stabili conexiuni utilizând această sursă de date, indiferent de modul de securitate de Log in curent de pe server. Se ignoră orice ID sau parolă de Log in furnizate. Administratorul de sistem SQL Server trebuie să aibă asociat ID-ul dvs. de reţea Windows cu un ID de Log in SQL Server.

Când este debifată, SQL Server utilizează securitate de Log in standard (autentificare SQL Server) pentru a stabili conexiuni utilizând această sursă de date. Trebuie să specificaţi un ID şi o parolă de Log in pentru toate solicitările de conexiune.

Caseta ID Log in

Specifică ID-ul de Log in utilizat pentru conectarea la SQL Server dacă opţiunea Utilizare conexiuni creditate nu este bifată. Dacă opţiunea Utilizare conexiuni creditate este bifată, caseta ID Log in este dezactivată.

Caseta Parolă

Specifică parola pentru ID-ul de Log in SQL Server utilizat pentru conectare dacă opţiunea Utilizare conexiuni creditate nu este bifată. Dacă opţiunea Utilizare conexiuni creditate este bifată, caseta Parolă este dezactivată.

Caseta Bază de date

Specifică baza de date implicită de utilizat la conectare. Aceasta ínlocuieşte baza de date implicită specificată pentru Log in la server. Dacă nu se specifică nicio bază de date, conexiunea utilizează baza de date implicită specificată pentru Log in la server.

Caseta Limbă

Specifică limba naţională de utilizat pentru mesajele de sistem SQL Server. Instanţa SQL Server trebuie să aibă limba instalată. Aceasta ínlocuieşte limba implicită specificată pentru Log in la server. Dacă nu se specifică nicio limbă, conexiunea utilizează limba implicită specificată pentru Log in la server.

Caseta Nume aplicaţie

Specifică, ín mod opţional, numele aplicaţiei de stocat ín coloana program_name din rândul pentru această conexiune din master.dbo.sysprocesses.

Caseta ID staţie de lucru

Specifică, ín mod opţional, ID-ul staţiei de lucru de stocat ín coloana hostname din rândul pentru această conexiune din master.dbo.sysprocesses.