Das Optionsfeld Mit Windows NT-Authentifizierung unter Verwendung der Netzwerkanmelde-ID gibt an, dass der SQL Server-ODBC-Treiber eine sichere (oder vertrauenswürdige) Verbindung mit einer SQL Server-Instanz erfordert. Wenn dieses Optionsfeld ausgewählt ist, verwendet SQL Server unabhängig vom aktuellen Anmeldesicherheitsmodus auf dem Server die integrierte Anmeldesicherheit, um Verbindungen mit dieser Datenquelle herzustellen. Alle angegebenen Anmelde-IDs oder Kennwörter werden ignoriert. Der SQL Server-Systemadministrator muss Ihren Windows-Anmeldenamen mit einer SQL Server-Anmelde-ID verknüpft haben.

Das Optionsfeld Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts gibt an, dass der SQL Server-ODBC-Treiber keine sichere (oder vertrauenswürdige) Verbindung mit SQL Server erfordert. Wenn dieses Optionsfeld ausgewählt ist, verwendet SQL Server die Standardanmeldesicherheit, um Verbindungen mit dieser Datenquelle herzustellen. Sie müssen eine SQL Server-Anmelde-ID und ein SQL Server-Kennwort für alle Verbindungsanforderungen angeben.

Mit der Schaltfläche Clientkonfiguration wird das Dialogfeld Netzwerkbibliothekskonfiguration hinzufügen geöffnet.

Wenn Sie im ersten Bildschirm des Assistenten im Feld Server einen neuen Namen angegeben haben, müssen Sie möglicherweise in diesem Dialogfeld einen Serveralias-Konfigurationseintrag hinzufügen, dessen Name dem im Feld Server des ersten Bildschirms des ODBC-Assistenten angegebenen Namen entspricht. Der Aliasname muss dem im Feld Server angegebenen Namen entsprechen. Bei SQL Server benötigen Sie i. d. R. keine Serveraliaskonfiguration. In den meisten Fällen kann der SQL Server-ODBC-Treiber Verbindungen unter Verwendung des Standardwerts in der Liste Netzwerkbibliotheken und des im Feld Server des ersten Assistentenbildschirms angegebenen Namens herstellen.

Klicken Sie auf Clientkonfiguration, wenn für die Verbindung eine andere Netzwerkbibliothek als die Standardnetzwerkbibliothek des Clients verwendet werden soll. Klicken Sie ebenfalls auf Clientkonfiguration, wenn für eine erfolgreiche Verbindung die tatsächliche Netzwerkadresse des Servers angegeben werden muss. Wenn Sie beispielsweise die TCP/IP-Netzwerkbibliothek verwenden, müssen Sie möglicherweise den Port und die Socketadresse des Servers angeben. Wenn eine SQL Server-Instanz eine alternative Named Pipe überwacht, müssen Sie den Pipenamen im erweiterten Eintrag angeben.

Weitere Informationen zum Konfigurieren von Clients finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Wenn Sie das Kontrollkästchen Zum SQL Server verbinden, um Standardeinstellungen für die zusätzlichen Konfigurationsoptionen zu erhalten aktivieren, ruft der SQL Server-Treiber die Starteinstellungen für die Optionen in den folgenden Bildschirmen des Assistenten von der SQL Server-Instanz ab. Der SQL Server-Treiber stellt eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz her, die im Feld Server auf dem ersten Bildschirm angegeben wurde.

Wenn dieses Kontrollkästchen deaktiviert wird, verwendet der Treiber Standardeinstellungen als Starteinstellungen für die Optionen auf den folgenden Bildschirmen des Assistenten.

Das Feld Anmelde-ID gibt die Anmelde-ID an, die vom SQL Server-Treiber beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet wird, wenn Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts ausgewählt ist. Dies gilt nur für die Verbindung, die zum Bestimmen der Standardeinstellungen des Servers hergestellt wird; es gilt nicht für folgende Verbindungen, die nach dem Erstellen mit der Datenquelle hergestellt werden.

Das Feld Kennwort gibt das Kennwort an, das von der SQL Server-Instanz beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet wird, wenn Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts ausgewählt ist. Dies gilt nur für die Verbindung, die zum Bestimmen der Standardeinstellungen des Servers hergestellt wird; es gilt nicht für folgende Verbindungen, die mit der neuen Datenquelle hergestellt werden.

Sowohl das Feld Anmelde-ID als auch das Feld Kennwort sind deaktiviert, wenn Mit Windows NT-Authentifizierung unter Verwendung der Netzwerkanmelde-ID aktiviert ist oder wenn Zum SQL Server verbinden, um Standardeinstellungen für die zusätzlichen Konfigurationsoptionen zu erhalten deaktiviert ist.