La característica Copias de seguridad de Windows Server consta de un complemento MMC (Microsoft Management Console), herramientas de la línea de comandos y cmdlets de Windows PowerShell que proporcionan una solución completa para las necesidades diarias de copia de seguridad y recuperación. Además, puede usar Copias de seguridad de Windows Server para hacer una copia de seguridad de un servidor completo (todos los volúmenes), de volúmenes seleccionados, del estado del sistema o de archivos o carpetas específicos, así como para crear una copia de seguridad con el fin de realizar una reconstrucción completa. Puede recuperar volúmenes, carpetas, archivos, determinadas aplicaciones y el estado del sistema. Además, en el caso de desastres, como errores de disco duro, puede realizar una reconstrucción completa. (Para hacerla, necesitará una copia de seguridad del servidor completo o solo de los volúmenes que contengan los archivos del sistema operativo, y el Entorno de recuperación de Windows para restaurar el sistema completo sobre el anterior o en un nuevo disco duro).

Puede usar Copias de seguridad de Windows Server para crear y administrar copias de seguridad del equipo local o de un equipo remoto. También puede programar copias de seguridad para que se ejecuten de forma automática.

Cualquier usuario que necesite una solución de copia de seguridad básica puede usar Copias de seguridad de Windows Server, desde pequeñas hasta grandes empresas, aunque también es útil para organizaciones más pequeñas o usuarios que no sean profesionales de tecnologías de la información.

Consideraciones

  • Para usar Copias de seguridad de Windows Server, debe ser miembro de los grupos Operadores de copia de seguridad o Administradores.

  • Determinadas tareas de copia de seguridad o recuperación se deben llevar a cabo con dos equipos que ejecuten la misma versión de Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2, mientras que otras se pueden realizar en equipos con cualquiera de estas versiones. Para obtener más información acerca de la compatibilidad, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=143709 (puede estar en inglés).

  • Para realizar una recuperación de todo el sistema o del estado del sistema, debe usar copias de seguridad de la misma versión de Windows que vaya a recuperar. Por ejemplo, no se puede usar una copia de seguridad de Windows Server 2008 para recuperar el estado del sistema de un equipo que ejecute Windows Server 2008 R2.

  • Es posible que el firewall esté habilitado. Si administra las copias de seguridad de otro equipo con el complemento Copias de seguridad de Windows Server, se puede ver afectada la conectividad al equipo remoto; esto se puede solucionar mediante cambios en las reglas de firewall. Esto no le afectará si trabaja en el equipo local.

  • Copias de seguridad de Windows Server no admite la copia de seguridad de datos desde volúmenes compartidos en clúster ni almacenar copias de seguridad en ellos. (No obstante, sí se pueden hacer copias de seguridad de máquinas virtuales con Copias de seguridad de Windows Server desde la máquina virtual). Para obtener más información acerca de la administración de clústeres de conmutación por error, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=92360 (puede estar en inglés). Para obtener más información acerca de la administración de Hyper-V, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=93752 (puede estar en inglés). Para obtener más información acerca de Hyper-V y los volúmenes compartidos de clúster, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=139667 (puede estar en inglés).

  • Si usa un disco duro virtual para almacenar copias de seguridad y éste se encuentra en un disco físico que contiene volúmenes imprescindibles o del sistema, pueden existir limitaciones con respecto a lo que se puede recuperar. Además, los archivos de volúmenes virtuales quedarán excluidos de la copia de seguridad si éstos están en línea. Para obtener más información acerca del trabajo con discos duros virtuales, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=143712 (puede estar en inglés).

  • Si es usuario de la característica de copia de seguridad anterior (Ntbackup.exe) y tiene previsto cambiar a la nueva característica Copias de seguridad de Windows Server, puede verse afectado por los problemas y cambios siguientes:

    • La configuración para crear copias de seguridad no se actualizará cuando realice la actualización a Windows Server 2008. Deberá volver a configurar las opciones.

    • No se puede usar Copias de seguridad de Windows Server para hacer la copia de seguridad de archivos y carpetas en volúmenes que requieran más de 2.040 GB (o 2 TB). No obstante, siempre que el tamaño de los datos sea inferior a 2 TB, puede hacer una copia de seguridad de archivos o carpetas. Por ejemplo, puede hacer la copia de seguridad de 1,5 TB de datos de un volumen de 3 TB. Sin embargo, una recuperación de volumen o del servidor completo que use la copia de seguridad volverá a crear un volumen de 2 TB en lugar de uno de 3 TB.

    • Solo se podrá hacer la copia de seguridad de volúmenes con formato NTFS en un disco conectado localmente. (Para obtener instrucciones acerca de cómo convertir una partición FAT en NTFS, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70318 (puede estar en inglés)).

    • No se pueden almacenar copias de seguridad en cintas. Sin embargo, Windows Server 2008 todavía incluye compatibilidad con controladores de almacenamiento en cinta. Copias de seguridad de Windows Server es compatible con la copia de seguridad en discos externos e internos, medios extraíbles y ópticos como DVDs, y carpetas compartidas remotas.

    • No se pueden recuperar copias de seguridad creadas con Ntbackup.exe mediante Copias de seguridad de Windows Server. Sin embargo, existe una versión de Ntbackup.exe disponible como descarga para usuarios de Windows Server 2008 que desean recuperar datos de copias de seguridad creadas con Ntbackup.exe. La versión de descarga de Ntbackup.exe solo permite recuperar copias de seguridad de versiones anteriores de Windows y no se puede usar para crear nuevas copias de seguridad en Windows Server 2008. Para descargar Ntbackup.exe, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=82917 (puede estar en inglés).

Nueva funcionalidad

Copias de seguridad de Windows Server en Windows Server 2008 R2 incluye las mejoras siguientes:

  • Más flexibilidad con respecto a los elementos cuya copia de seguridad se puede crear. Copias de seguridad de Windows Server permite hacer una copia de seguridad de archivos seleccionados en lugar de volúmenes completos. Además, se pueden excluir archivos según el tipo de archivo y la ruta de acceso.

  • Administración automática de copias de seguridad completas e incrementales. Ya no es necesario administrar las copias de seguridad completas e incrementales. En su lugar, Copias de seguridad de Windows Server crea, de forma predeterminada, una copia de seguridad incremental que funciona como una copia de seguridad completa. Puede recuperar cualquier elemento de una copia de seguridad, pero ésta solo ocupará el espacio necesario para una copia de seguridad incremental. Además, Copias de seguridad de Windows Server no requiere la intervención del usuario para eliminar periódicamente copias de seguridad antiguas con el fin de liberar espacio para las más recientes, ya que se eliminan automáticamente.

  • Opciones ampliadas para el almacenamiento de copias de seguridad. Ahora, puede almacenar copias de seguridad creadas mediante una copia de seguridad programada en un volumen o una carpeta compartida remota. (Si almacena copias de seguridad en una carpeta compartida remota, solo se mantendrá una versión de la copia de seguridad). Además, puede almacenar copias de seguridad en discos duros virtuales.

  • Opciones mejoradas para copias de seguridad y recuperaciones del estado del sistema. Ahora, se puede usar la interfaz del complemento Copias de seguridad de Windows Server para crear copias de seguridad que sirven para realizar recuperaciones del estado del sistema. Además, ahora puede usar una sola copia de seguridad para realizar la copia de seguridad del estado del sistema y otros datos del servidor. Estas copias de seguridad del estado del sistema son más rápidas y requieren menos espacio para varias versiones, ya que usan instantáneas para el control de versiones (similar a las copias de seguridad basadas en volúmenes) en lugar de carpetas individuales para cada versión. Para obtener más información acerca de cómo se almacenan las copias de seguridad del estado del sistema en Windows Server 2008 R2, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=143713 (puede estar en inglés).

  • Mayor compatibilidad con la línea de comandos y Windows PowerShell. El comando Wbadmin y la documentación permiten realizar en la línea de comandos las mismas tareas que se llevan a cabo mediante el complemento. Para obtener más información, vea la referencia de comandos en https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=140216 (puede estar en inglés). También se pueden automatizar las actividades de copia de seguridad mediante scripting.

    Los cambios realizados en este comando son los mismos que los realizados en el complemento Copias de seguridad de Windows Server.

    Además, Windows Server 2008 R2 contiene una colección actualizada de cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server que se puede usar para escribir scripts de Windows PowerShell que realicen copias de seguridad. Para obtener más información, vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=140217 (puede estar en inglés).

Sistemas operativos compatibles

Copias de seguridad de Windows Server está disponible en todas las ediciones de Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2. Sin embargo, al igual que con otros complementos, el complemento Copias de seguridad de Windows Server no está disponible en la opción de instalación Server Core de Windows Server 2008 R2. Para ejecutar copias de seguridad en equipos con una instalación Server Core, debe usar el comando Wbadmin o los cmdlets de Windows PowerShell para Copias de seguridad de Windows Server, o bien administrar las copias de seguridad de forma remota desde otro equipo.

Recursos adicionales


Tabla de contenido