La documentación y las herramientas de migración facilitan la migración de roles de servidor, la configuración del sistema operativo y los datos de un servidor existente que ejecuta Windows Server® 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 a un equipo que ejecuta Windows Server 2008 R2.

Al usar las guías de migración vinculadas a este tema y, cuando sea adecuado, Herramientas de migración de Windows Server para migrar roles, puede simplificar la implementación de servidores nuevos (incluyendo aquellos que se ejecutan en la opción de instalación Server Core de Windows Server 2008 R2 y los servidores virtuales), reducir el tiempo de inactividad de la migración, aumentar la precisión del proceso de migración y ayudar a eliminar los conflictos que podrían ocurrir durante el proceso de migración.

La mayor parte de la documentación y las herramientas de migración que aparecen en el Portal de migración de Windows Server (puede estar en inglés) admite migraciones entre arquitecturas (plataformas de equipos basados en x86 y basados en x64), migraciones entre entornos virtuales y físicos y migraciones entre las opciones de instalación completas y Server Core del sistema operativo Windows Server, cuando están disponibles.

Guías de migración de Windows Server 2008 R2

Guías de migración paso a paso para los roles de servidor admitidos, características, configuración de sistema operativo y datos están disponibles en el TechCenter de Windows Server 2008 R2 (puede estar en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=128554).

Herramientas de migración de Windows Server

Herramientas de migración de Windows Server es una característica que está disponible para la instalación en equipos que ejecutan Windows Server 2008 R2 mediante el Asistente para agregar características del Administrador del servidor. Herramientas de migración de Windows Server se puede quitar de Windows Server 2008 R2 mediante el uso del Asistente para quitar características.

Para migrar roles, características y otros datos mediante Herramientas de migración de Windows Server, también debe implementar Herramientas de migración de Windows Server en los servidores de origen desde donde desea migrar los datos. Herramientas de migración de Windows Server se implementa en los servidores de origen creando una carpeta de implementación en un equipo que ejecuta Windows Server 2008 R2 y, a continuación, copiándolo en los sistemas operativos del equipo de origen pre-Windows Server 2008 R2 que se muestra en la tabla de este tema.

Debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo donde desea instalar, registrar o usar Herramientas de migración de Windows Server. Además, si está ejecutando Herramientas de migración de Windows Server en servidores que ejecutan Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2, debe ejecutar Herramientas de migración de Windows Server con derechos de usuario elevados. Para hacerlo, haga clic en Inicio, en Herramientas administrativas, haga clic con el botón secundario en Herramientas de migración de Windows Server y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

Las instrucciones completas para la instalación, configuración y eliminación de Herramientas de migración de Windows Server están disponibles en la World Wide Web, en la guía paso a paso Instalación, acceso y eliminación de Herramientas de migración de Windows Server (puede estar en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=134763) en el TechCenterWindows Server 2008 R2.

Sistemas operativos compatibles

La tabla siguiente muestra los sistemas operativos para los que se admite la migración mediante Herramientas de migración de Windows Server.

Procesador de servidor de origen Sistemas operativos de servidor de origen Sistemas operativos de servidor de destino Procesador de destino

Basado en x86 o en x64

Windows Server 2003

Windows Server 2008 R2 y Server Core

Basado en x64

Basado en x86 o en x64

Windows Server 2003 R2

Windows Server 2008 R2 y Server Core

Basado en x64

Basado en x86 o en x64

Windows Server 2008

Windows Server 2008 R2 y Server Core

Basado en x64

Basado en x64

Windows Server 2008 R2

Windows Server 2008 R2 y Server Core

Basado en x64

Basado en x64

Windows Server 2008 R2 Server Core

Windows Server 2008 R2 y Server Core

Basado en x64

Notas
  • Las ediciones Foundation, Standard, Enterprise y Datacenter de Windows Server son compatibles con las opciones de instalación completa y Server Core como servidores de origen o de destino.
  • Se admiten migraciones entre sistemas operativos físicos y virtuales.
  • No se admite la migración de un servidor de origen a un servidor de destino que ejecuta un sistema operativo en un idioma de interfaz de usuario del sistema diferente (es decir, el idioma instalado) al del servidor de origen. Por ejemplo, no puede usar Herramientas de migración de Windows Server para migrar roles, configuraciones del sistema operativo o datos desde un equipo que ejecuta Windows Server 2008 en el idioma de interfaz de usuario del sistema francés a un equipo que ejecuta Windows Server 2008 R2 en el idioma de interfaz de usuario del sistema alemán.
  • El idioma de interfaz de usuario del sistema es el idioma del paquete de instalación localizado que se usó para configurar el sistema operativo Windows.
  • Tanto la migración basada en x86 como la basada en x64 se admiten en Windows Server 2003 y Windows Server 2008. Todas las ediciones de Windows Server 2008 R2 son de 64 bits.
  • Los roles que se ejecutan en instalaciones de Server Core Windows Server 2008 no se pueden migrar, porque .NET Framework no está disponible en Windows Server 2008 Server Core.

Tabla de contenido