Na pierwszym ekranie kreatora można określić nazwę i opis źródła danych oraz nazwę serwera z programem SQL Server, z którym źródło danych będzie się łączyć.

Pole Nazwa

Nazwa źródła danych używana przez aplikację ODBC, gdy żąda połączenia ze źródłem danych. Na przykład „Kadry”. Nazwa źródła danych jest wyświetlona w oknie dialogowym Administrator źródeł danych ODBC.

Pole Opis

Opcjonalny opis źródła danych. Na przykład „Dane dotyczące zatrudnienia, historii płac i bieżących ocen wszystkich pracowników”.

Pole Serwer

Nazwa wystąpienia programu SQL Server w sieci. Jeśli nazwa serwera zostanie wybrana z listy, nie jest wymagana dalsza konfiguracja. Jeśli została wprowadzona nazwa serwera, która nie istnieje jako wpis w narzędziu SQL Client Configuration Utility, na następnym ekranie kreatora można utworzyć alias serwera dla nowej nazwy.

W polu serwera można wprowadzić wartość „(local)”, jeśli program SQL Server jest używany na tym samym komputerze. Użytkownik może wtedy połączyć się z lokalną kopią programu SQL Server, nawet gdy korzysta z nieobsługującej sieci wersji programu SQL Server. Program SQL Server obsługuje wiele wystąpień programu SQL Server na tym samym komputerze. Aby określić nazwane wystąpienie programu SQL Server, należy określić nazwę serwera jako NazwaSerwera\NazwaWystąpienia.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących nazw serwerów dla różnych typów sieci, zobacz dokumentację instalowania programu SQL Server w witrynie SQL Server — książki online.

Jeśli do połączenia się z programem SQL Server wymagane są tylko informacje określone na tym ekranie, można kliknąć przycisk Zakończ. Zostaną wtedy użyte wartości domyślne atrybutów określanych na pozostałych ekranach kreatora.