O botão de opção Com a autenticação do Windows NT usando o ID de rede especifica que o controlador de ODBC para SQL Server irá solicitar uma ligação segura (ou fidedigna) a uma instância do SQL Server. Quando seleccionada, o SQL Server utiliza segurança de início de sessão integrada para estabelecer ligações utilizando esta origem de dados, independentemente do modo de segurança de início de sessão actual do servidor. Qualquer ID ou palavra-passe de início de sessão será ignorado. O administrador de sistema do SQL Server deverá ter associado o seu nome de início de sessão do Windows a um ID de início de sessão do SQL Server.

O botão de opção Com a autenticação do SQL Server usando um ID e uma palavra-passe introduzidos pelo utilizador especifica que o controlador de ODBC para SQL Server não solicitará uma ligação segura (ou fidedigna) ao SQL Server. Quando seleccionada, o SQL Server utiliza segurança de início de sessão padrão para estabelecer ligações utilizando esta origem de dados. Deverá especificar um ID e uma palavra-passe de início de sessão do SQL Server para todos os pedidos de ligação.

O botão Configuração do Cliente inicia a caixa de diálogo Adicionar configuração de Biblioteca de Rede.

Se especificou um novo nome na caixa Servidor no primeiro ecrã do assistente, poderá ser necessário utilizar esta caixa de diálogo para adicionar uma entrada de configuração de alias de servidor com um nome que corresponda ao nome especificado na caixa Servidor do primeiro ecrã do assistente de ODBC. O nome de alias deve corresponder ao nome especificado na caixa Servidor. Para o SQL Server, não costuma ser necessária uma configuração de alias de servidor. Na maioria dos casos, o controlador de ODBC para SQL Server pode ligar utilizando o valor predefinido da lista Bibliotecas de rede e o nome de rede fornecido na caixa Servidor no primeiro ecrã do assistente.

Clique em Configuração do Cliente se pretende que a ligação utilize uma biblioteca de rede diferente da biblioteca de rede predefinida do cliente. Clique também em Configuração do Cliente se for necessário especificar o endereço de rede real do servidor para que a ligação tenha êxito. Por exemplo, quando utilizar a Biblioteca de Rede TCP/IP, poderá ter de especificar a porta e o endereço de socket do servidor. Se uma instância do SQL Server estiver à escuta num pipe nomeado alternativo, terá de especificar o nome do pipe na entrada avançada.

Para mais informações sobre como configurar clientes, consulte SQL Server Books Online.

Quando seleccionar a caixa de verificação Ligar ao SQL Server para obter as predefinições das opções de configuração adicionais, o controlador de SQL Server obterá as definições iniciais da instância do SQL Server para as opções nos ecrãs seguintes do assistente. O controlador de SQL Server liga à instância do SQL Server designada na caixa Servidor do primeiro ecrã.

Quando desmarcada, o controlador utiliza predefinições padrão como definições iniciais das opções nos ecrãs seguintes do assistente.

A caixa ID de Início de Sessão especifica o ID de início de sessão utilizado pelo controlador de SQL Server quando liga ao SQL Server, caso a opção Com a autenticação do SQL Server usando um ID e uma palavra-passe introduzidos pelo utilizador esteja seleccionada. Isso apenas se aplica à ligação estabelecida para determinar as predefinições do servidor; não se aplica a ligações subsequentes efectuadas utilizando a origem de dados depois de ser criada.

A caixa Palavra-passe especifica a palavra-passe utilizada pela instância do SQL Server quando liga ao SQL Server, caso a opção Com a autenticação do SQL Server usando um ID e uma palavra-passe introduzidos pelo utilizador esteja seleccionada. Isso apenas se aplica à ligação estabelecida para determinar as predefinições do servidor; não se aplica a ligações subsequentes efectuadas utilizando a nova origem de dados.

As caixas ID de Início de Sessão e Palavra-passe estarão desactivadas se a opção Com a autenticação do Windows NT usando o ID de rede estiver seleccionada ou se a opção Ligar ao SQL Server para obter as predefinições das opções de configuração adicionais não estiver seleccionada.