Каждый экземпляр SQL Server может иметь несколько наборов системных сообщений на разных языках (например, на английском, испанском, французском и т. д.). Если источник данных определен на сервере, имеющем несколько наборов системных сообщений, можно указать, какой из языков следует использовать в системных сообщениях. Выберите язык в списке. Параметр Изменить язык системных сообщений SQL Server на недоступен, если на экземпляре SQL Server установлен только один язык.

Если флажок Выполнять перевод символьных данных установлен, драйвер ODBC для SQL Server преобразует строки ANSI, пересылаемые между клиентским компьютером и SQL Server, в строки Юникода. Драйвер ODBC для SQL Server иногда выполняет преобразования между кодовой страницей SQL Server и Юникодом на клиентском компьютере. Для этого необходимо, чтобы кодовая страница, используемая SQL Server, была установлена на компьютере клиента.

Если флажок снят, символы национального алфавита в символьных строках ANSI не преобразуются при пересылке между клиентским приложением и сервером. Если на клиентском компьютере используется кодовая страница ANSI (ACP), отличающаяся от кодовой страницы SQL Server, символы национального алфавита в символьных строках ANSI могут быть неправильно интерпретированы. Если на клиентском компьютере для кодовой страницы ANSI используется та же кодовая страница, что и в SQL Server, то символы национального алфавита будут интерпретированы правильно.

Флажок Использовать национальные стандарты при выводе валюты, даты и времени указывает, что драйвер при выводе символьных строк должен использовать национальные стандарты клиентского компьютера при форматировании валюты, цифр, дат и времени. Драйвер использует национальные стандарты по умолчанию для учетной записи входа пользователя, подключающегося к источнику данных. Этот флажок следует устанавливать только для приложений, отображающих данные, но не для приложений, обрабатывающих их.

В поле Сохранять длительные запросы в журнал указывается, что драйвер должен регистрировать в журнале все запросы, длящиеся дольше, чем задано значением Длительность запроса. Длительные запросы регистрируются в указанном файле. Чтобы задать файл журнала, необходимо либо ввести в поле полный путь и имя файла, либо нажать кнопку Обзор и выбрать файл в существующих каталогах.

В поле Длительность запроса (мс) указывается пороговое значение в миллисекундах для ведения журнала для долго выполняющихся запросов. Регистрируется любой запрос, выполняющийся дольше этого значения, указанного в миллисекундах.

В поле Записывать статистику драйвера ODBC в журнал указываются статистические данные, которые должны регистрироваться в журнале. Статистические данные регистрируются в заданном файле журнала. Чтобы задать файл журнала, необходимо либо ввести в поле полный путь и имя файла, либо нажать кнопку Обзор и выбрать файл в существующих каталогах.

Журнал статистики — это файл с разделителями-знаками табуляции, который можно проанализировать в Microsoft Excel или в любом другом приложении, поддерживающем файлы с разделителями-знаками табуляции.