TÓPICO
    about_Return

DESCRIÇÃO RESUMIDA
    Sai do escopo atual, que pode ser uma função, um script ou um bloco de 
    script.


DESCRIÇÃO LONGA
    A palavra-chave Return sai de uma função, um script ou um bloco 
    de script. Pode ser usada para sair de um escopo em um ponto 
    específico, retornar um valor ou indicar que o final do escopo 
    foi alcançado. 


    Talvez os usuários familiarizados com linguagens como C ou C# 
    queiram usar a palavra-chave Return para seguir a lógica de 
    deixar um escopo explícito.
 

    No Windows PowerShell, cada instrução tem seus resultados retornados 
    como saída, até mesmo quando não há uma instrução contendo 
    a palavra-chave Return. Linguagens como C ou C# retornam apenas 
    o valor ou os valores especificados pela palavra-chave Return. 


  Sintaxe

      A sintaxe para a palavra-chave Return é a seguinte:

          return [<expressão>]


      A palavra-chave Return pode aparecer isolada, ou então seguida 
      por um valor ou uma expressão, desta forma:

          return
          return $a
          return (2 + $a)


  Exemplos

      O exemplo a seguir usará a palavra-chave Return para sair de 
      uma função em um ponto específico se uma expressão condicional for 
      atendida:

          function ScreenPassword($instance)
          {
              if (!($instance.screensaversecure)) {return $instance.name} 
              <instruções adicionais>
          }

          foreach ($a in @(get-wmiobject win32_desktop))  { ScreenPassword($a) }
         

      Esse script verifica cada conta de usuário. A função ScreenPassword 
      retorna o nome de qualquer conta de usuário que não tenha um protetor 
      de tela protegido por senha. Se o protetor de tela for protegido por 
      senha, a função concluirá todas as outras instruções a serem 
      executadas, e o Windows PowerShell não retornará nenhum valor.


      No Windows PowerShell, poderão ser retornados valores até mesmo se 
      a palavra-chave Return não for usada. São retornados os resultados 
      de cada instrução. Por exemplo, as instruções a seguir retornam o valor 
      da variável $a:

          $a
          return


      A instrução a seguir também retorna o valor de $a:

          return $a


      O exemplo a seguir inclui uma instrução destinada a informar ao 
      usuário que a função está executando um cálculo:

          function calculation {
              param ($value)

              "Aguarde. Processando cálculo..." 
	      $value += 73
              return $value
              }


      Executar essa função e atribuir o resultado a uma variável tem 
      o seguinte efeito:

          C:\PS> $a = calculation 14
          C:\PS>


      A cadeia de caracteres "Aguarde. Processando cálculo..." não 
      é exibida. Em vez disso, é atribuída à variável $a, como no 
      exemplo a seguir:

          C:\PS> $a
          Aguarde. Processando cálculo...
          87


      A cadeia de caracteres informativa e o resultado do cálculo são 
      retornados pela função e atribuídos à variável $a.


CONSULTE TAMBÉM
    about_Functions
    about_Scopes
    about_Script_Blocks



Sumário