Cada SQL Server pode ter vários conjuntos de mensagens de sistema, cada conjunto com um idioma diferente (inglês, espanhol, francês e outros). Se for definida uma origem de dados num servidor com vários conjuntos de mensagens de sistema, poderá especificar o idioma que pretende utilizar para as mensagens de sistema. Na lista, clique no idioma. A opção Alterar o idioma das mensagens do sistema do SQL Server para estará indisponível se apenas um idioma estiver instalado na instância do SQL Server.

Quando a caixa de verificação Efectuar conversão para dados de caracteres está seleccionada, o controlador de ODBC para SQL Server converte cadeias ANSI enviadas entre o computador cliente e o SQL Server, utilizando Unicode. O controlador de ODBC para SQL Server procede a algumas conversões entre a página de códigos do SQL Server e Unicode no computador cliente. Isso requer que a página de códigos utilizada pelo SQL Server seja uma das páginas de códigos disponíveis no computador cliente.

Quando desmarcada, os caracteres expandidos em cadeias de caracteres ANSI não são convertidos quando enviados entre a aplicação cliente e o servidor. Se o computador cliente estiver a utilizar uma página de códigos ANSI (ACP, ANSI code page) diferente da página de códigos do SQL Server, os caracteres expandidos em cadeias de caracteres ANSI poderão ser mal interpretados. Se o computador cliente estiver a utilizar para a respectiva ACP a mesma página de códigos que o SQL Server, os caracteres expandidos serão correctamente interpretados.

A caixa de verificação Utilizar definições regionais ao emitir valores de moeda, números, datas e horas especifica que o controlador utilize as definições regionais do computador cliente para formatação de valores de moeda, números, datas e horas em cadeias de caracteres emitidas. O controlador utiliza a definição regional predefinida para a conta de início de sessão do utilizador que se liga através da origem de dados. Seleccione esta opção para aplicações que apenas apresentem dados e não para aplicações que os processem.

A caixa Guardar consultas de longa duração no ficheiro de registo especifica que o controlador registe todas as consultas que demorem mais do que o valor Tempo de consulta de longa duração. As consultas de longa duração são registadas no ficheiro especificado. Para especificar um ficheiro de registo, escreva o caminho e o nome de ficheiro completo na caixa ou clique em Procurar para seleccionar um ficheiro de registo, navegando pelos directórios de ficheiros existentes.

A caixa Tempo de consulta de longa duração (milissegundos) especifica um valor de limiar, em milissegundos, para o registo de consultas de longa duração. Qualquer consulta que demore mais tempo a ser executada do que este número de milissegundos será registada.

A caixa Registar estatísticas do controlador de ODBC no ficheiro de registo especifica que as estatísticas devem ser registadas. As estatísticas são registadas no ficheiro especificado. Para especificar um ficheiro de registo, escreva o caminho e o nome de ficheiro completo na caixa ou clique em Procurar para seleccionar um ficheiro de registo, navegando pelos directórios de ficheiros existentes.

O registo de estatísticas é um ficheiro delimitado por tabulações que pode ser analisado no Microsoft Excel ou em qualquer outra aplicação que suporte ficheiros delimitados por tabulações.